General strike in Ireland involved 250 thousand people
As the Russian website www.novopol.ru., reports, in Ireland on November 24, a general strike was held. It was attended by 250 thousand people, NTV reports (one of the central television stations of Russia). Officials, health workers and teachers were protesting against government plans to reduce the cost of salaries to state employees by 1,3 billion euros next year. Participants of the strike say they can not agree on a new reduction of their salaries after the transition to the anti-crisis budget, the newspaper notes K2Kapital with reference to BBC News.
Despite the ban, police also went on strike (by contract they have no right to participate in such actions). The guardians of order in protest decided not to penalize violators of traffic rules.
We, the All-Union Communist Party of Bolsheviks (AUCPB) welcome the courageous struggle of the Irish workers for their social rights against the bourgeoisie, which seeks not only to cover their expenses during the world crisis at the expense of workers, but also to obtain additional profits by stealing from employees. The current crisis was created artificially by the bourgeoisie itself and they have used it to increase their profits at the expense of workers forced to intensify their work, not only without having to raise wages, but also to directly reduce them.
The handwriting of imperialism throughout the world is the same. In Russia, Ukraine and other republics of the Soviet Union, the nouveau riche fabulously rich at the expense of stealing government financial injections in the production and assignment (theft) of unpaid salaries of workers. In Russia, in most regions the workers do not receive salaries for several months in a row and at individual enterprises - more than six months. There is an artificial bankruptcy of enterprises and workers are thrown into the street. Their families are left without any means of livelihood.
WE, the All-Union Communist Party of Bolsheviks, fully support your just struggle for your social rights, dear Irish workers.
There must be unity in actions of all workers in the world in the fight for their rights.
Hang on strong, our brothers and sisters! We are with you!
Long live proletarian internationalism!
Down with the power of capital! The benefits on Earth should belong to those who have created them!
NA Andreeva
General Secretary of the Central Committee of the AUCPB
27/11/2009 Leningrad
-----------------------------
Russian language
В национальной забастовке в Ирландии участвовало 250 тысяч человек
Как сообщает сайт www.novopol.ru., в Ирландии 24 ноября прошла национальная забастовка. В ней приняли участие 250 тысяч человек, сообщает НТВ (одна из центральных телепрограмм РФ). Чиновники, работники здравоохранения и учителя протестовали против планов правительства уменьшить расходы на зарплаты бюджетников на 1,3 млрд. евро в будущем году. Участники забастовки утверждают, что не могут согласиться на новые снижения своих зарплат после перехода на антикризисный бюджет, отмечает издание K2Kapital со ссылкой на BBC News.
Несмотря на запрет, бастовали также полицейские (по контракту они не имеют права участвовать в подобных акциях). Стражи порядка в знак протеста решили не штрафовать нарушителей правил дорожного движения.
Мы, Всесоюзная Коммунистическая партия большевиков,
приветствуем мужественную борьбу ирландских трудящихся за свои социальные права против буржуазии, стремящейся не только покрыть свои расходы в период мирового кризиса за счёт трудящихся, но и получить дополнительные барыши путём обворовывания рабочих и служащих. Нынешний кризис создан искусственно самой буржуазией и используется ею для увеличения своих прибылей за счёт принуждения рабочих к интенсификации их труда не только без повышения зарплаты, но и прямого уменьшения её.
Почерк империализма во всём мире один и тот же. В России, на Украине и других Республиках СССР нувориши сказочно обогащаются за счёт воровства государственных финансовых инъекций в производство и присваивания (воровства) невыплаченных зарплат трудящихся. У нас, в России, в большинстве регионов трудящиеся не получают зарплату по несколько месяцев подряд, а на отдельных предприятиях – более полугода. Идёт искусственное банкротство предприятий, а рабочие выбрасываются на улицу. Их семьи остаются без всяких средств к существованию.
МЫ, Всесоюзная Коммунистическая партия большевиков, полностью поддерживаем ВАШУ справедливую борьбу за свои социальные права, дорогие ирландские трудящиеся.
Необходимо единение выступлений всех трудящихся в мире в борьбе за свои права.
Держитесь, наши братья и сестры! Мы с ВАМИ!
Да здравствует пролетарский интернационализм!
Долой власть капитала! Блага на земле должны принадлежать тем, кто их создаёт!
Н.А.Андреева
Генеральный Секретарь ЦК ВКПБ
27.11.2009
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
No comments:
Post a Comment